田辺三菱製薬

外国語会話集

印刷

健康支援サイト

このエリアはフラッシュコンテンツです。
Javascriptの設定をONにして最新のフラッシュプレイヤーをインストール後、ご覧ください。

病院編
薬局編

[病院編]スペイン語・薬局 - 病院・薬局で使う外国語会話集

PDF[病院編]スペイン語・薬局(824KB)

飲み薬は、カプセルと錠剤の( )種類です。
スス メディシーナス ソン( )ティポス デ カプスラス イ パスティージャス パラ セール トマードス
痛むとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
シ ティエネ ドロール,トーメ( )デ エスタ パスティージャ
痒いとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
シ ティエネ コメソン,トーメ( )デ エスタ パスティージャ
胸が苦しいとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
シ シエンテ ドロール エン エル ペーチョ,トーメ( )デ エスタ パスティージャ
眠れないとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
シ ノー プエデ ドルミール トーメ( )デ エスタ パスティージャ
熱が38.5度以上あるとき、この錠剤を( )個、 飲んでください。
シ ティエネ マス デ トレインタイオーチョグラードスイメディオ デ フィエブレ,トーメ( )デ エスタ パスティージャ
薬は、冷蔵庫で保管してください。
ポル ファボール,グアルデ ラス メディシーナス エン エル レフリヘラドール
( )日分の薬です。
ソン メディシーナス パラ( )ディーアス
熱いお湯で溶かして飲んでください。
ディスエルパ ラ メディシーナ エン アグア カリエンテ アンテス デ トマールラ
これは原液ですので、( )倍に薄めて使ってください。
エス ウナ ソルシオン コンセントラーダ.デベ ディルイールラ エン( )ベセス デ アグア アンテス デ トマールラ
1回、1目盛りずつ飲んでください。
ポル ファボール,トーメ ウナ メディーダ デ ラ メディシーナ カーダ ベス
1日3回、食後(食前)に飲んでください。
トメセ トレス ベセス アル ディア デスプエス(アンテス)デ カーダ コミーダ
毎夕食後( )錠ずつ飲んでください。
トメセ( )パスティージャス デスプエス デ カーダ セーナ
朝食と夕食後に( )錠ずつ飲んでください。
トメセ( )パスティージャス デスプエス デル デサジューノ イ ラ セーナ
寝る前に( )錠飲んでください。
トメセ( )パスティージャス アンテス デ ドルミール
( )時間おきに( )錠ずつ飲んでください。
トメセ( )パスティージャス カーダ( )オーラス
これは座薬です。肛門から入れてください。
エステ エス ウン スポシトリオ.ポル エソ,メタセロ エン エル アノ,ポル ファボール
使用方法を良く読んでください。
ポル ファボール,レア ビエン ラス インストゥルタシオネス
胃に負担がかかることがありますので、胃薬も一緒に飲んでください。
エスタ メディシーナ プエデ アフェクタール エル エストマゴ,ポル エソ,トメラ フント コン ディヘスティーボス エストマカーレス
尿の色が変わりますが、心配ありません。
ラ オリーナ カンビアラー デ コロール,ペロ ノー ティエネ デ ケ プレオクパールセ
便の色が変わりますが、心配ありません。
ロス エスクレメントス カンビアラン デ コロール,ペロ ノー ティエネ デ ケ プレオクパールセ
眠くなりますので、車の運転や危険な作業は避けてください。
エスタ メディシーナ レ ダラー スエニョ,ポル エソ,エビーテ マネハール エル コチェ イ レアリサール トラバホス ペリグロソス,ポル ファボール
この軟膏は、痛むところに塗ってください。
アプリーケセ エスタ ポマーダ エン ドンデ レ ドゥエレ
それでは、お大事に。
ブエノ,クイデセ ムーチョ イ ケ レ バヤ ビエン
当病院は、院外処方箋を発行しています。
エン エステ オスピタル セ エスティエンデ ラ レセータ パラ ラス ファルマシアス ヘネラーレス
この処方箋をもって、調剤薬局に行ってください。
ポル ファボール,バーヤ ア ラ ファルマーシア コン エスタ レセータ
Get Abobe Reader

PDFファイルの閲覧にはAdobe Reader(無料)が必要です。最新版をお持ちでない方は、バナーをクリックするかこちらよりダウンロード、インストールを行ってください。

  • PDFダウンロード一覧病院編
  • PDFダウンロード一覧薬局編

このページのトップへ

© Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation.