田辺三菱製薬

外国語会話集

印刷

健康支援サイト

このエリアはフラッシュコンテンツです。
Javascriptの設定をONにして最新のフラッシュプレイヤーをインストール後、ご覧ください。

病院編
薬局編

[病院編]ポルトガル語・薬局 - 病院・薬局で使う外国語会話集

PDF[病院編]ポルトガル語・薬局(803KB)

飲み薬は、カプセルと錠剤の( )種類です。
サォン( )チーポス ヂ メヂカメントス パラ トマール ヴィア オラウ カーピスラス イ コンプリミードス
痛むとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
トーミ( )デスチス コンプリミードス クアンド チヴェール ドール
痒いとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
トーミ( )デスチス コンプリミードス クアンド チヴェール コッセイラ
胸が苦しいとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
トーミ( )デスチス コンプリミードス クアンド チヴェール アペルト ノ ペイト
眠れないとき、この錠剤を( )個、飲んでください。
トーミ( )デスチス コンプリミードス クアンド チヴェール インソーニア
熱が38.5度以上あるとき、この錠剤を( )個、 飲んでください。
トーミ( )デスチス コンプリミードス クアンド チヴェール マイス ヂ トリンタ イ オイト ヴィルグラ スインコ グラウス ヂ フェーブリ
薬は、冷蔵庫で保管してください。
ポル ファヴォール,コンセルヴィ エスチ ヘメーヂオ デントロ ダ ジェラデイラ
( )日分の薬です。
オ ヘメーヂオ エーパラ( )ヂーアス
熱いお湯で溶かして飲んでください。
ヂソウヴァ エン アーグア ケンチ パラ トマール
これは原液ですので、( )倍に薄めて使ってください。
エッサ ソルサォン エ コンセントラーダ,ヂソウヴァ エン( )ヴェーズィス ヂ アーグア アンチス ヂ トマール
1回、1目盛りずつ飲んでください。
トーミ ア クアンチーア コヘンポンデンチ ア ウマ メヂーダ ナ エスカーラ,ヂ カーダ ヴェス
1日3回、食後(食前)に飲んでください。
トーミ トレィス ヴェーズィス アオ ヂーア アンチス オウ デポイス ダス ヘフェイソンエス デペンデンド ド メヂカメント
毎夕食後( )錠ずつ飲んでください。
トーミ( )コンプリミードス デポイス ヂ カーダ ジャンタール
朝食と夕食後に( )錠ずつ飲んでください。
トーミ( )コンプリミードス デポイス ド カフェ ダ マニャン イ デポイス ド ジャンタール
寝る前に( )錠飲んでください。
トーミ( )コンプリミードス アンチス ヂ ドルミール
( )時間おきに( )錠ずつ飲んでください。
トーミ( )コンプリミードス ア カーダ( )オーラス
これは座薬です。肛門から入れてください。
イスト エー スポズィトーリオ,コローキ ペロ アヌス
使用方法を良く読んでください。
レイア ベン オ モード ヂ ウザール
胃に負担がかかることがありますので、胃薬も一緒に飲んでください。
アース ヴェーズィス オ ヘメーヂオ アタッカ オ イストーマゴ,ポルタント トーミ オ ヘメーヂオ パラ オ イストーマゴ タンペィン
尿の色が変わりますが、心配ありません。
アヴェラー アウテラサォン ナ コール ダ ウリーナ マス ナォン スィ プレオクーピ
便の色が変わりますが、心配ありません。
アヴェラー アウテラサォン ナ コール ダス フェーズィス マス ナォン スィ プレオクーピ
眠くなりますので、車の運転や危険な作業は避けてください。
エスナ ヘメーヂオ ダー ソーノ エヴィーチ ディリジール イ セルヴィッソス ペリゴーゾス
この軟膏は、痛むところに塗ってください。
パッスイ エスタ ポマーダ オンヂ センチ ドール
それでは、お大事に。
インタォン,クイヂスィ ベン
当病院は、院外処方箋を発行しています。
エミチーモス ヘセイタス メーヂカス パラ ファルマーシアス エステルナス アオ オスピタウ
この処方箋をもって、調剤薬局に行ってください。
ポル ファヴォール,レーヴィ エスタ ヘセイタ ア ファルマーシア
Get Abobe Reader

PDFファイルの閲覧にはAdobe Reader(無料)が必要です。最新版をお持ちでない方は、バナーをクリックするかこちらよりダウンロード、インストールを行ってください。

  • PDFダウンロード一覧病院編
  • PDFダウンロード一覧薬局編

このページのトップへ

Copyright © Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation. All Rights Reserved.